Ένας επαναστατικός έφηβος παίρνει μια άγρια νύχτα για ψώνια που πάει άσχημα όταν μπαίνει άγρια με έναν αυστηρό αστυνομικό του εμπορικού κέντρου, αρνούμενος να αφήσει τα χέρια του να τον πιάσουν οδηγεί σε πίπα με βαθύ λαιμό. Γίνεται παιδική χαρά για κυριαρχία και σκληροπυρηνική ευχαρίστηση για το γκαράζ.