Σε δύο διαφορετικές εμφανίσεις μιας κινούμενης τηλεοπτικής εκπομπής, δύο όμορφες γυναίκες χαρακτήρες αγκαλιάζονται με πάθος και φιλιούνται. Αυτό κορυφώνεται, για την Κλάρα και την Σία, σε μια άγρια διπλή βόλτα με δονητή όπου το πάθος τις συσπά για ακαταμάχητο πόθο. Μια αίσθηση καλής τρισδιάστατης αιθέριας λεσβιακής συγχώνευσης.