Teini tytöt hemmotella ulkona itsetyydytys lähellä leikkipaikka, vain keskeyttää poliisit. Upseeri, aluksi kieltää heidän toimiaan, lopulta liittyy, mikä Kuuma kohtaaminen sisällä rajoissa poliisiaseman.
Univormussa pukeutunut nuori 18-vuotias kuuma ulkona tapahtuva kohtaaminen huomasi antautuvansa itsetyydytyksen jännitykseen. Vajaa vuosi työssään oleva nuori upseeri partioi tiloja törmätessään syrjäiseen paikkaan, joka sytytti tulisen halun hänen sisällään. Pystymättä vastustamaan halua hän antautui omiin lihallisiin tarpeisiinsa, kädet tutkivat hänen vartaloaan univormunsa läpi, voihkaisut kaikuvat tyhjien eteisten läpi. Hänen hurmion hetkensä jäi kuitenkin lyhyeksi, kun hänet keskeytti virkatoverinsa, joita ei kukaan liian miellyttänyt epäammattimainen käytös. Ankarista puheistaan ja kurinpitouhistaan huolimatta nuori upseerikkö ei voinut olla tuntematta tyydytyksen tunnetta kiellettyä kohtaamistaan kohtaan. Tapaus toimi karuvana muistutuksena heidän ammattiaan ohjaavista tiukoista säännöistä, jättäen haikeuden maailmaan, jossa tällaiset halut voitaisiin ilmaista vapaasti.