Chefen spelar in vad hans tjänsteflicka gör i hemlighet. Deras kemi sjuder och när den gör det plockar han upp den dolda kameran, vilket hettar upp ett intensivt möte. Han övervinner sin återhållsamhet med en mäktig metafor, som lämnar henne chockad; nöjd.