Un chico adolescente roba en una tienda, es atrapado y reprendido por un policía en uniforme canadiense. La lleva a su oficina, la halaga diciéndole que la ha amado cuando la vio bailando desnuda, se quita el uniforme y la hace confesar formándose más.