In deze scène wordt het publiek in het rijk van seksuele passie en verleiding geplaatst terwijl de momenten tussen de hoofdman en de vrouwelijke hoofdrolspeler worden afgebeeld. Veel elementen van animatie zijn zeer professioneel en zelfs de kleine wordt door de film heen overwogen en vakkundig gebruikt.