În această scenă fierbinte, despre naștere, o pacientă însărcinată vine la cabinetul doctorului pentru un control. Doctorul este și el un bărbat și tot ce poate face pacientul este să-și pună sieși superb și curbat pe masa de examinare, făcându-i să înceapă să se comporte ca iepurii.