I denne hede scene giver stedmor og stedsøn sig hen til forbudte fantasier og kneppeforhold. I denne scene ses stedmor ligge på en seng, mens hun er klædt i semiseksuelt provokerende tøj, der kun afslører hendes generøse barm. Han ses sidde ved siden af hende, han er hendes stedsøn klædt i en kort kilt, der helt sikkert afslører hendes faste bryster. De begynder at blive fanget i en energisk, fransk som kliché, famlende hinanden opstemt.