Tjock svart XXX. Sida 30.